ゆったりと、ゆったりと。

朝(あした)と夕べ(ゆうべ)。

kesaaamu

kesailta

Moi!Katiです。

のんびり夏をすごしている間に、すっかり時間がたってしまいました。

こちらは、一時よりは温かくなって、まだまだ夏を楽しめる日々が続いています。が、私たちは知っています。もう秋がそこまで来ていることを。ヘルシンキの秋も美しい季節ですが、夏が終わってしまうというのは寂しいものです。

さて、本日はうちの下の娘っ子、Siiriの1歳の誕生日のときのお菓子の写真です。

コテージで家族とお祝いしました。

Siiri、そして家族のみんな、一年間ありがとう!

synttarit1