今年は本当に寒いです。そしてよく降る。あれから+25cmの積雪です。ホワイトクリスマスは確実ですね。

今度はヘルシンキ市公営の農場に行ってきました。またまた農場ネタです。

ここには、羊や牛、鶏なんかがいるんですが、さすがに動物達も凍えてます。でも毛皮の力って偉大ですね。

lehmat

?

羊に餌をあげるAarne。気に入ってなかなか帰ろうとしませんでした。

?

haltiala

?

そしてやっぱりここにもクリスマスカフェ。カフェ自体はクリスマス限定ではありませんが、デコレーションはクリスマス気分を盛り上げてくれます。

この写真、主役は誰だか、分かります?

kissa

?

それでは、みなさま、素敵なクリスマスを過ごしてくださいね。

メリークリスマス!

うちの近くに農場があるんですが、そこで行われたクリスマスマーケットに行ってきました。

農場では、手作りのハーブや雑貨、ペストリーなんかが売られていて、とてもあたたかい気持ちになるんですよね。私達はそこでクリスマスケーキとドライハーブを購入してきました。

?

annala

?

同じところに、そりすべりができる場所もあって、誰でも気軽に楽しめるんですよ。もちろん私達も楽しんできました。景色がきれいなのもいいですよね。

?

pulkkamaki

?

農場では、期間限定でクリスマスカフェもやってました。フィンランドではクリスマス前は特別なカフェがあちらこちらでオープンします。そんなカフェを探すのも楽しいかもしれませんね。

kahvilla

更新が滞ってました。楽しみにチェックしていただいていた皆さん、スイマセン。

実はヘルシンキも凍ってまして。私の元気も凍ってました。

ヘルシンキはフィンランドで最も南に位置する都市なんですが、それなのに現在一番積雪があって、なんと50cm。これはとってもレアな現象なんです。まあ、世界的に見れば冬のヘルシンキはとっても寒い街ですが、積雪は普段あまり無いので、交通機関も麻痺しっぱなし。仕事に行くにも家に帰るにも時間がかかる・・・。おまけに寒い。常にマイナス10℃です。

毎日薄暗いのもウツですねぇ。15時にはもう夕暮れ時です。

ikkunasta