ついに、待望の雪です。雪が降ると外が明るくなるので、皆雪が降るのを心待ちにしてました。

そんな中、朝から海岸近くに出かけて、バーベキューをしてきました。姉のハンナ家族と一緒です。

バーベキューといっても、ソーセージだけの簡単なもの。手軽に温かい食べ物を取るにはこれが一番。写真は近頃ほんとにお腹の大きな私と甥のEdvinです。

手にしているのは、この時期のフィンランドに欠かせないクリスマスの暖かい飲み物。温かいワインで作ることが多いですが、これはもちろんアルコールフリー。黒い干しぶどうジュース(もしくは熟成されたワイン)とスパイスで作ります。(残念ながら)ワインをジュースに変えることはありますが、「赤くて温かくてスパイシー」が基本です。

雪が降ったら、これを飲んで温まります。

クリスマスももう直ぐそこに。

4 Responses to “雪が降ったら飲みましょう”

  1. Hanna on 12 月 6th, 2008 4:59 AM

    Edvin! And Kati! My favourites :)
    Edvin thinks Kati has a football in her belly…

  2. Toshi on 12 月 7th, 2008 12:28 PM

    What a cute idea!!! ;)

  3. Hanna on 12 月 8th, 2008 5:09 PM

    It’s kind of logical while Vesa likes football so much…

  4. Toshi on 12 月 8th, 2008 9:05 PM

    Gotcha!! :D