更新がなかなかできなくて、すいません。クリスマスからニューイヤーにかけて、すっかりのんびりくつろいで過ごしました。だって。マタニティなんだもの。（言い訳、言い訳・・・）
もう１月。暗ーい１２月に比べて、ぐっと明るくて美しい季節になりました。気温はここヘルシンキでも、マイナス１２℃とかですが。
ベビー誕生を控え、やっと購入した新しいカメラで、海岸の氷の花を撮影してみました。
日本の皆さんは、どんなクリスマス、お正月を過ごしましたか？
私たちは、まずクリスマスにVesa（夫）の両親の家で３日間過ごしました。食べて食べて。休んで休んで。それから大晦日には、Hanna（姉）の家で過ごしました。また食べて食べて。
それ以外にも伝統的な行事もしましたよ。馬の蹄鉄の形をした、非常に小さな金属片を一度高温で溶かしてから、冷たい水の入ったバケツに入れます。そのときにできる形で今年を占うのです。私は馬のような形になりました。Vesaは日本の形に！
Happy new year 2009!!