Moi! 今回は、ラップランドからです。
先週、私たち家族、私の両親、Vesaの両親、それから私の妹家族と、大所帯でコテージを借りて、ラップランドに滞在していました。ラップランドは極北の地で、サンタクロースの家があることでも知られていますが、本当に美しい白銀の世界に癒されてきました。
大人8人にベビー2人。沢山のベビーシッターで、別の意味でも癒されました。
写真はKukastunturiという山の頂上で、Vesa、私の父、そして私の3人でスキーにて登頂。それはすばらしい景観でした。木々は過酷な環境ゆえに生育を抑え、それに雪と氷をまとった姿は白い立像のようで、しばし、現実を忘れてきました。
別の日には、全員スキーで、パンケーキを食べに別のコテージまで。全員といっても、AarneといとこのKonsta君はそれぞれのパパに引かれてソリにてお出かけ。大所帯でのクロスカントリーも楽しいものです。
そうこうして休暇を楽しんでいるうちに、お待ちかね。ヘルシンキにもとうとう春がやってきました。
